shabby

shabby
'ʃæbi
adjective
1) (looking old and worn: shabby curtains; shabby clothes.) gastado, raído, desarrapado
2) (wearing old or dirty clothes: a shabby old man; He used to be so smart but he looks shabby now.) mal vestido, pobremente vestido
3) ((of behaviour) unworthy or mean: That was a shabby thing to do.) mezquino
- shabbiness
shabby adj raído / en mal estado
a shabby old coat un abrigo viejo y raído
El comparativo de shabby se escribe shabbier; el superlativo se escribe shabbiest
shabby
tr['ʃæbɪ]
adjective (comp shabbier, superl shabbiest)
1 (clothes) gastado,-a, raído,-a, desharrapado,-a; (furniture) de aspecto lastimoso; (place) desvencijado,-a, destartalado,-a
2 (person - in old clothes) mal vestido,-a, pobremente vestido,-a; (unkept) desaseado,-a
3 (treatment) mezquino,-a
shabby ['ʃæbi] adj, shabbier ; -est
1) : gastado (dícese de la ropa, etc.)
2) : mal vestido (dícese de las personas)
3) unfair: malo, injusto
shabby treatment: mal trato
shabby
adj.
andrajoso, -a adj.
desastrado, -a adj.
desbragado, -a adj.
descosido, -a adj.
despilfarrado, -a adj.
destartalado, -a adj.
en mal estado adj.
gastado, -a adj.
raído, -a adj.
ruin adj.
zarrapastroso, -a adj.
'ʃæbi
adjective -bier, -biest
a) <carpet/sofa/jacket> gastado, muy usado; (threadbare) raído
b) (bad, unfair)

a shabby trick — una mala pasada

what a shabby way to treat him — qué manera más fea de tratarlo

['ʃæbɪ]
ADJ (compar shabbier) (superl shabbiest)
1) [building] desvencijado; [clothes] andrajoso; (also: shabby-looking) [person] andrajoso, desaliñado
2) [treatment] injusto, vil; [behaviour] poco honrado; [excuse] poco convincente

a shabby trick — una mala jugada

* * *
['ʃæbi]
adjective -bier, -biest
a) <carpet/sofa/jacket> gastado, muy usado; (threadbare) raído
b) (bad, unfair)

a shabby trick — una mala pasada

what a shabby way to treat him — qué manera más fea de tratarlo


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • shabby — 1 Shabby, dilapidated, dingy, faded, seedy, threadbare refer to the appearance of persons and of things and mean showing signs of wear and tear. Shabby applies to persons and places and suggests a lack of freshness or newness in those items that… …   New Dictionary of Synonyms

  • Shabby — Shab by, a. [Compar. {Shabbier}; superl. {Shabbiest}.] [See {Shab}, n., {Scabby}, and {Scab}.] 1. Torn or worn to rage; poor; mean; ragged. [1913 Webster] Wearing shabby coats and dirty shirts. Macaulay. [1913 Webster] 2. Clothed with ragged,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shabby — [shab′ē] adj. shabbier, shabbiest [< dial. shab, scab, scoundrel < OE sceabb, scab, scale: see SCAB] 1. run down; dilapidated; deteriorated [shabby surroundings] 2. a) showing much wear; ragged; threadbare: said of clothing b) wearing such… …   English World dictionary

  • shabby — (adj.) 1660s, from shab scab (now only dialectal, in reference to a disease of sheep), from O.E. sceabb (see SCAB (Cf. scab)), with sound change as described in SH (Cf. sh ). Cf. M.Du. schabbich, Ger. schäbig shabby. Shabby genteel run down but… …   Etymology dictionary

  • shabby — [adj1] broken down; in poor shape bare, bedraggled, crummy, decayed, decaying, decrepit, degenerated, desolate, deteriorated, deteriorating, dilapidated, dingy, disfigured, disreputable, dog eared*, faded, frayed, gone to seed*, mangy, meager,… …   New thesaurus

  • shabby — ► ADJECTIVE (shabbier, shabbiest) 1) worn out or dilapidated. 2) dressed in old or worn clothes. 3) mean and unfair: a shabby trick. DERIVATIVES shabbily adverb shabbiness noun …   English terms dictionary

  • shabby — index decadent, dilapidated, inferior (lower in quality), penurious, poor (inferior in quality), slipshod Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • shabby — UK [ˈʃæbɪ] / US adjective Word forms shabby : adjective shabby comparative shabbier superlative shabbiest 1) a) old and in bad condition shabby clothes/furniture/buildings b) dressed in clothes that are old or in bad condition The children were… …   English dictionary

  • shabby — [[t]ʃæ̱bi[/t]] shabbier, shabbiest 1) ADJ GRADED Shabby things or places look old and in bad condition. His clothes were old and shabby... He walked past her into a tiny, shabby room. ...one of the shabbiest and poorest areas of London. Syn:… …   English dictionary

  • shabby — shab|by [ ʃæbi ] adjective 1. ) old and in bad condition: shabby clothes/furniture/buildings a ) dressed in clothes that are old or in bad condition: The children were all so shabby and hungry. feel shabby: Linda felt shabby standing next to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shabby — adjective (shabbier; est) Etymology: obsolete English shab a low fellow Date: 1669 1. clothed with worn or seedy garments < a shabby hobo > 2. a. threadbare and faded from wear < a shabby sofa > b. ill kept …   New Collegiate Dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”